1euh Principe​

"Tout corps immergé dans un fluide éprouve un effet que vous ne pouvez pas voir"

Gijón/Xixón embrasse la mer avec la baie de Saint-Laurent. De San Pédro à La Lloca, le front de mer que nous appelons Le Mur Des milliers d’habitants et de visiteurs de Gijón le parcourent quotidiennement, toute l’année. Notre relation avec la mer est intense et marque notre caractère.

La plage de San Lorenzo a une longueur de 1 km et demi et est marquée par 16 accès, à partir de l’escalier 0 («Le Cantabrique« ), situé après le Église Saint-Pierre, vers la zone communément connue sous le nom de «le Tostaderu« , à l’embouchure du Rivière Pile.

Mais, en plus de San Lorenzo, le plus connu, dans la commune nous avons 8 autres plages, certains urbains et d’autres plus naturels.

Sur la plage, vous ne vous contentez pas de bronzer : vous vous promenez le long du rivage, vous sortez les chiens en hiver, vous surfez, vous jouez au football et au volley-ball… ou vous allez chercher des crabes au « pedreru ».

Le Cantabrique

À l’escalier zéro ou « La Cantábrica », commence la promenade le long du mur de San Lorenzo. De là, vous pourrez voir le Regatta Club et la montée à travers le quartier de Cimavilla vers le Cerro de Santa Catalina, où se trouve l’Éloge de l’Horizon, la gigantesque sculpture de Chillida, et d’où vous pourrez profiter d’une vue panoramique sur Gijón/Xixón.

La rampina et le bain du matin

Des groupes de personnes, comme les protagonistes de la vidéo que vous pouvez voir sur ce site représentant le Premier Principe de Gijonomy, se réunissent chaque matin à « la rampina » ou à La Escalerona pour se baigner ensemble dans la mer.

 

L'escalier

En Gijón/Xixón, les accès à la plage de San Lorenzo depuis la promenade (« le Mur ») sont numérotés. Parfois ils sont utilisés comme référence spatiale : « à la hauteur du 12e », par exemple. Eh bien, la plus grande, celle avec l’horloge, celle avec le thermomètre géant, la plus célèbre… c’est La Escalerona.

On se voit à La Escalerona ?

fête sur la plage

Des matchs de beach soccer sont organisés chaque week-end. Les gens de tous âges se réunissent dès que la marée le permet, car il faut jouer à marée basse.

La Lloca

La mère de l’émigrant est communément connue sous le nom de « la lloca’l Rinconín » ou « muyerona ». Il s’agit d’une sculpture de Ramón Muriedas Mazorra en hommage à l’émigration asturienne.

Avec une apparence échevelée et une expression confuse, notre « lloca » la plus aimée dit au revoir à ses enfants qui s’éloignent à l’horizon.

Ce site est enregistré sur wpml.org comme site de développement. Passez à une clé de site de production pour remove this banner.