Horizon courageux

Horizonte valiente

Il y a des villes qui se visitent et d’autres qui se vivent.
Et chez Gijón/Xixón, vous ne venez pas pour regarder, vous venez pour ressentir.

Pour laisser la ville vous traverser, laisser la mer vous parler, laisser sa vitalité vous coller à la peau. Un lieu où la modernité ne se simule pas, elle se vit en étant soi. Falando asturianu, ou pas, sans imposture, avec la fierté de quelqu’un qui sait d’où il vient, avec le naturel de quelqu’un qui sait qui il est.

Une ville pleine de culture, de sel et de vent. Contemporain, collectif, pluriel, qui bat au rythme de ses habitants, qui mélange, accueille et partage, toujours ouvert sur l’horizon.

Forgé dans l’effort des travailleurs, à El Natahoyo, à El Llano, dans les ateliers portuaires et dans la mémoire d’El Musel. Et projeté dans le futur en bleu, en énergie, en savoir et en talent.

Une ville faite de mer, d’acier et de vie. Promenades le long de la plage de San Lorenzo et à l’horizon sur l’Atalaya. Des cafés de la promenade de Begoña, du partage des chigres, du vert qui embrasse Deva, Granda ou Cenero et de l’âme maritime de Cimavilla.

Une ville formidable et agréable.

Une ville vivante qui se transforme, toujours tournée vers l’avant, toujours prête à avancer, et qui laisse une marque de mer et de vérité.